• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: во ржи (список заголовков)
22:47 

baby let me be your light // Salinger lover
одна из тем на работе - меня троллят за то, что мне нравится товарищ репер хаски. любовь моя началась с того, что в плейлисте девочки нашла его песню про пулю-дуру и подумала, что несмотря на всё это вполне себе годно.
а сегодня вот внезапно осознала, что это, может, потому что на месте лирического героя хаски я представляю себе кого-то вроде Холдена.
"This is a people shooting hat" - "я хочу быть автоматом, стреляющим в лица"
" I'm sort of glad they've got the atomic bomb invented. If there's ever another war, I'm going to sit right the hell on top of it" - "на пуле-дуре верхом"
и Холден вполне себе "одинокий юноша с простреленным лицом".

@темы: слышать, во ржи

00:26 

baby let me be your light // Salinger lover
С удовольствием послушала сейчас лекцию ставропольской профессора, очаровательной леди о Над пропастью во ржи. Столько всего я уже казалось бы знаю, столько аз я все это читала, а люди все равно каждой своей речью продолжают открывать мне глаза на то, о чем на самом деле эта книга. И то, через какие детали все это выражено, каждый раз поражает сое воображение.
Напишу в двух словах те мотивы, которые меня впечатлили:
- вся эта история с цветопередачей. Мир Холдена серый, сумеречный, с бесконечными днями, и яркое пятно в нем - перчатка Алли со стихами, написанными зелеными чернилами, такими же зелеными, как листва в центральном парке весной. Плюс красный и рыжий в английском - одно и то же слово, и когда Холден одевает свою знаменитую кепку, он по сути мимикрирует под Алли (как Зуи на какой-то момент становится Симором)
- связь реального и потустороннего миров через детали, в том числе левую руку, которая ноет у Холдена (А еще левая лапка у потусторонней кошки, с которой встречается вдовец), дорогу, где Холден боится исчезнуть, и то, как он сидит под дождем, который напоминает ему о смерти и Алли, неожиданно спокойный и умииротворенный, находя свое место в наблюдении за миром
- спрятанная рыбка из рассказа Д.Б. как имя Иисуса и как золотые рыбки Аурелиано, благодаря которым люди видят своих союзников
- единственная вещь, которая дорога Холдену - перчатка Алли, ее он возит в чемодане, а остальные вещи разбросаны по школе, украдены, проданы, за ними Холден даже особо не смотрит. И за нее он бьется с прыщавым принцем, потому что есть вещи, за которые стоит драться
- Холден знает, как относиться к лжи и глупости взрослого мира, частью которой он не хочет становиться, но беспомощен перед красотой

@темы: во ржи

22:16 

baby let me be your light // Salinger lover
Недавно всерьез задумалась о том, чтобы поменять ник на 'святой бродяжка 1988 года выпуска'. Но это будет слишком классно xD

@темы: во ржи, образ

11:41 

baby let me be your light // Salinger lover
С 6 ноября худо-бедно веду в контактике группу про Сэлинджера (пощу цитаты в основном) и мечтаю о сайте со всем этим добром. Если что, велком ^____^

@темы: во ржи

21:46 

baby let me be your light // Salinger lover
Вчера, наконец, сходила на спектакль "Сэлинджер" и очень подробно о нем рассказываю))

@темы: во ржи

19:53 

baby let me be your light // Salinger lover
почта россии: как возненавидеть за одну фразу)) серьезно, мне кажется, у них какие-то семинары на этот счет устраиваются. заказала на али одну штуку, но в январе. а сейчас уже апрель и надежда утеряна, но я все равно зашла на почту, чтобы прям спросить (второй раз, очень слежу за судьбой заказа...). мало того, что хрен найдешь эту почту, потому как никаких вывесок нет и дверь и все внутри просто убито напрочь, так еще и не рады тебе. суббота, день, никаких очередей и народа, и вот я протягиваю паспорт и говорю, что посылка из китая, а любезная девушка говорит своей соратнице: "да когда уже этот китай закроют". бесит не могу))

сегодня была в духе, сделала стрелочки, накрасила губы сначала карандашом (внезапно прочитала на нем, что он не только для глаз, но и для губ, коричневый такой), а потом помадой, потому что уж больно темно вышло, а вот вместе в самый раз, повязала мамин шарф. отжала его в прошлом году, когда мама приехала из отпуска в тайланде, и каждый раз, когда я на него смотрю, у меня прям ностальгия по местам, где я не была. на шарфе нарисован слон, и сам он такого прекрасного цвета, зелено-синего, яркой морской волны, и я каждый раз думаю, что он настолько и того, и другого цвета, что можно понять индийцев, который синий и зеленый обозначают одним словом. кстати когда я думала про то, что глассов семь, как и цветов радуги, то мне нравилось представлять близнецов в сине-зеленой гамме (по моему мнению, они двойняшки, и подобная гамма как раз в тему).

примерно третий раз с дня рождения (сентябрь, ага) достала укулеле, пользуясь тем, что мужа нет дома и жаловаться на однообразие некому. ох тяжело в учении)) хочется всего и сразу, а пальцы противятся неизбежному. и какая же все-таки прекрасная штука - тюнер, пять секунд и все звучит как надо, это даже вдохновляет.

@темы: по дороге с облаками, во ржи

00:46 

с праздничком)))

baby let me be your light // Salinger lover
Валентинки от WTF Salinger World 2016 <3

young
zooey
seymour
booboo
jd
franny
holden
bloomberg
phoebie

@темы: во ржи, видеть, wtf

21:47 

baby let me be your light // Salinger lover
Не знаю, мне серия понравилась. Я ожидала прям худшего, а все как бы молодцы.
Особенно впечатлил меня момент, когда товарищ Darkness целует Дина и вся такая: "мы связаны, это судьба", а он в ответ: "воу-воу-воу, полегче" и практически голосом обзоров Герти "у меня вообще-то все и так нормально с личной жизнью, у меня есть муж" xD
Надеялась, что на тамблере уже есть такая картинка, но я пока не нашла.

И немного о любви: путанный Маркес, потусторонний Кортасар, нудный Пруст, ничего не объясняющий Павич, нерифмованный Лорка, выбирающий странный темы Ирвинг, зацикленный Сэлинджер. И просто Стейнбек.

@темы: тяжело быть слэшером, тэгирование, во ржи

11:17 

baby let me be your light // Salinger lover
болтаем с Мишей:
- я уже упал на самое дноооо
да херня это все, унылость депрессия
надо просто чем-то заняться
- хочешь в команду сэлинджера?
- я даже не знаю, как же мне надо взгрустнуть, чтоб на такое согласиться

@темы: say it, во ржи

16:06 

baby let me be your light // Salinger lover
внезапно новости кино. хм.

Coming Through The Rye
97 min | Drama | 4 November 2015 (USA)
1969 Jamie Schwartz, obsessed with Holden Caulfield, runs away from boarding school to find reclusive author JD Salinger. Inspired by actual events, Jamie's search for Salinger becomes a journey into sexual awakening, love and loss.

@темы: во ржи

10:39 

baby let me be your light // Salinger lover
"Маргарет озаглавила свою книгу “Dream Сatcher”, что можно перевести и как “ловец мечты”, и как “ловец-мечта” (ловец, о котором мы мечтаем). Конечно, это отсылка к знаменитому “Catcher in the Rye” — “Ловец во ржи”. Но еще dream-catcher — это совершенно конкретный предмет, изготовляемый американскими индейцами. Это своеобразный оберег, с которым связано множество индейских легенд. По преданию, dream-catcher пропускает сквозь мелкую ячею лишь добрые сновидения, а дурные сны безнадежно запутываются в паутине (согласно нескольким легендам, dream-catcher — дар паука, спасенного старой мудрой индейской женщиной)".

дар паука! почему я не подумала об этом раньше, глядя на паутину ловцов снов? ни одной истории без Ананси *___*

@темы: во ржи, september tale

06:44 

baby let me be your light // Salinger lover
вот это я понимаю начало дня *____* какие они тут классные, просто слов нет!

24.09.2015 в 01:47
Пишет Zankat:

Ради Толстой Тети
good day for birthday X)
Зуи и Толстая Тетя для бубу почти гласс
с кучей пожеланий космических прекрасностей и огромной признательностью за Сэлинджера, который мог и не случиться


For The Fat Lady by Zankat91 on DeviantArt

URL записи

@темы: особенные, во ржи, видеть

13:41 

зазывалка

baby let me be your light // Salinger lover
Попытка не пытка - мы решились)) Вступай в наши ряды!


WTFSW16



еще баннеры


запись создана: 06.09.2015 в 17:31

@темы: во ржи, тяжело быть слэшером

21:25 

baby let me be your light // Salinger lover
My Salinger year - Joanna Rakoff
волшебное для меня имя. как я могла не заинтересовать книгой с таким названием. рецензии, которые я прочитала, были довольно благожелательны, хотя в голос убеждали, что в книге не так много Сэлинджера, но много самой девочки, которая работала в 1996 году ассистентом агента Сэлинджера, в тот момент, когда после тридцати лет молчания он решил было позволить небольшому издательству выпустить "Хэпворт" отдельной книгой. рецензии меня не обманули, но я так и знала, что мне будет интересно почитать про такую около-редакторскую жизнь, жизнь, связанную с книгами: но в книге гораздо больше Сэлинджера, чем я думала; Джоанна такая славная, как я и хотела; когда она устроилась на работу, то не читала ни одной его книги, а вот сейчас я дошла до момента, где она, наконец, это делает, и ее эмоции - то, чего я ждала, то, что я сама чувствовала, все как надо - "и он заплакал, слыша голос книг". и там еще столько чудесных моментов, что я очень рада всему происходящему.
закончилось дело очень трогательно, я прям пыталась как высокочувствительная натура зарыдать в метро xD

искала какую-нибудь информацию про перевод - в русском интернете нашлась только переведенная новость про то, что быть фильму (аж от 2012 года), но что-то его нет. невыносимо думать о том, что кто-то будет кричать голосом Сэлинджера (как это происходит в книге).

@темы: во ржи, займись делом

10:29 

baby let me be your light // Salinger lover
Идя через рожь - Кеннет Славенски
книга понравилась мне еще тогда, когда я нашла ее на английском и с трудом осилила пару глав. но читать ее по-русски в сто раз лучше, конечно. из предисловия я узнала, что именно Кеннет Славенски - основатель сайта deadcaulfields.com, который я излазила вдоль и поперек. все то, что он говорит о Сэлинджере, проникнуто любовью и уважением, факты, которые он приводит, мне кажется, весьма похожи на действительность, и если книгу его дочери я читать не решаюсь, то Славенски читала с удовольствием. конечно, он иногда излишне восторжен, но мне это даже приятно)))
необычно читать про произведения Сэлинджера по мере их появления, странно представить, например, что когда Сэлинджер только завоевал известность благодаря "Эсме", история про Холдена была в виде нескольких кусков, которые еще не сложились в роман, а когда была написана "Фрэнни", то до написания моего любимого "Зуи" оставалось еще несколько лет.

фрагменты

@темы: займись делом, во ржи

13:04 

baby let me be your light // Salinger lover
Жизнь глазами Гарпа - Джон Ирвинг
естественно, что история про обреченного сына Божьего меня впечатлила значительно больше, а эта книга - отчасти, но в целом нахожу товарища Ирвинга весьма и весьма интересным. если бы Альмодовар писал книги, то писал бы, мне кажется, примерно об этом - что только в этой его книге не происходит, феминистки, лесбиянки, транссексуалы, разные фанатики идут по страницам рука об руку, происходят вещи как совершенно разумные, так и немыслимые, жизнь во всем своем многообразии. много иронии и юмора и печали. ну и здорово, что все это происходит вполне себе естественно, поскольку жизнь многообразна. в какой-то момент решила, что похоже еще и на повествование про Макондо, бесконечная вереница людей и лиц, многомерная тягучесть, из книги можно узнать про Гарпа абсолютно все, в том числе и содержание трех его книг, одного рассказа, статей и трех задуманных романов. особенно понравилась, при всей своей чудовищности, история про жену Гарпа и ее молодого любовника Мильтона, наверное, неизбежностью трагедии, очень цельное впечатление именно от нее. и, конечно, тема про Подводную Жабу. мне кажется, это очень даже по-сэлинджеровски, как противоположность Толстой Тете.

undertow (отлив) и under toad (жаба)

Бумажные города - Джон Грин
прочитала не столько из-за того, что увидела трейлер, сколько из-за того, что увидела бумажный город Ээгло в другой истории и заинтересовалась первоисточником. расстроилась, что опять не было хеппи-энда (господи, парень, да что с тобой не так), но обращение к Уитмену меня порадовало. еще мне очень понравилось про подростков, какие безумства они там вытворяли всей компанией, вещи типа посвящения в рыцари пивным мечом или работа в команде за заправке, когда у каждого свое задание и ограничение по времени, или когда они начинают продолжать мысли друг друга и говорить хором. как-то все это весело и безбашенно, настоящая банда. для меня тема дружбы раскрыта, а тема любви (ну точнее, даже не ее) нет. Марго Рот Шпигельман как человек, не умеющий обрести счастье меня расстроила, нет в ней чуткости, и то, как она в лицо говорит мальчику о том, что "надо же, а ты не такой бумажный, как я про тебя думала" говорит больше о ней, конечно. вот когда речь идет про нее, то хочется закатить глаза и пробурчать что-то вроде "ох уж эти подростки". и может, добавить еще пару-тройку неприличных слов.

@темы: чужие слова, займись делом, во ржи

12:03 

baby let me be your light // Salinger lover
а в том году вот ставили, похоже, "Зуи" в театре (назвав это After Seymour), и что же я вижу?



больше всего меня напрягает, что видно Зуи. он же должен быть за занавеской спрятан, а он сидит на виду, и от этого такой беззащитный, что мне больно на это смотреть))

з.ы. безотносительно - Look at this fucking garbage. You hate this stuff. Sometimes at night you pray for burglars.

@темы: по дороге с облаками, во ржи

11:08 

baby let me be your light // Salinger lover
16:28 

baby let me be your light // Salinger lover
Не знаю, что там с ними происходит, в этом прекрасном Нью-Хэмпшире, какие силовые линии сходятся в этой точке пространства. Сначала Сэлинджер, а теперь вот Джон Ирвинг, который жив и по сей день (и как знать, может, как раз ему удастся еще быстренько позвонить). В самом начале почти нашла цитату, которая точно отображает то, какими я представляю себе жителей этой волшебного края.

"Там дальше" - это еще довольно точное указание по сравнению с другими, принятыми у нас в Нью-Хэмпшире. В наших краях не очень-то любят показывать дорогу - мы склонны считать, что если вы не знаете, куда идти, то вам вообще здесь делать нечего.

Как можно прочитать это и не подумать о Сэлинджере? Представляю, какими дальними тропами плутали все эти бедолаги, которые жаждали выманить мистера Дж.Д. из его тайного убежища.

Дочитала "Молитву об Оуэне Мини" и никак не могу отпустить ее от себя, стала искать цитаты - и опять меня затянуло в повествование. Странная книга - только дочитала, а хочется начать снова, и уж в этот раз быть внимательнее, смотреть во все глаза.

Пока читала, очень боялась, что сейчас измениться ритм повествования, ведь впереди так много страниц, можно наворотить кучу дел и сбиться с верного пути. Но мистер Джон двигался очень равномерно, за что ему огромнейшее мое спасибо. А еще пока я читала, было у меня такое чувство: знаете, как делают помпоны? Берется основа, а потом вокруг нее слой за слоем наматывают толстые нитки, раз за разом, виток за витком, все больше и больше, пока, наконец, иголка практически не может влезть в широкое отверстие, и только тогда обрывается.

Повествование объемное, многомерное, в нем несколько основных тем, каждую из которых автор доводит до конца, не теряя по дороге ни одной (а это уже вязание, одна упущенная петля - работа насмарку, не так-то легко за ней потом угнаться). Каждый человек, который встречается по дороге, описывается так подробно и живо, что когда рассказчик выглядывает из-за кулис и смотрит на обращенные к сцене лица, кажется, что ты тоже можешь большинство из них.

Все то, что написано про политику, мне было не слишком понятно, кроме того, что рассказчик явно убежден, что дело это темное, и так горько за все, что творится в стране, что это даже забавно.

Больше всего меня, конечно, увлекла тема религии, на которой все и построено. Оуэн - новый Иисус, рожденный от непорочного зачатия (в чем пытается убедить нас его отец, слова которого не ставятся ни в грош), орудие в руках Бога.

ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ МНЕ СНИЛСЯ СОН. ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ ЧЕТЫРЕ ВЕЩИ. Я ЗНАЮ, ЧТО МОЙ ГОЛОС НЕ ИЗМЕНИТСЯ, Я ЗНАЮ, ЧТО Я ОРУДИЕ В РУКАХ БОГА. Я ЗНАЮ, КОГДА УМРУ, - А ТЕПЕРЬ Я УВИДЕЛ ВО СНЕ, КАК Я УМРУ.

Чудовищное знание, с которым приходится жить Оуэну, - он знает точную дату и обстоятельства своей смерти. И неважно, что ему никто не верит, - он-то точно знает, что ничего случайного в его жизни больше не будет. Каждое его действие - небольшая часть сложного узора; его тренировки, голос, таланты, - все в свое время послужит спасением пятнадцати чужестранных детей.

наоборот, прилагает множество усилий для того, чтобы пророчество осуществилось. Так, например, в сне Оуэна есть его лучший друг, и вместо того, чтобы сказать ему оставаться дома, например, он зовет его к себе. И все это - сознательное усилие, стремление к тому, чтобы обстоятельства сложились верно, хотя казалось бы - какое дело Оуэну до горстки чужих детей. Он жертвует собой, находясь в здравом уме и твердой памяти, добровольно.

Первое, что написано про Иисуса в вики, - он "жертва за грехи людей".

Грех человечества времен второго пришествия - война?

Один из главных символов книги - отсутствие рук. "Мы с Дэном оба знали, что Оуэна преследует навязчивый образ безрукости".
Сначала это последний вождь племен, живших в Нью-Хэмпшире, который позволяет американцам забрать свою землю, - он подписывает "дарственную" своим тотемом, изображающим человека без рук. Автор говорит, что он понимал истинную цену всего сущего - "пожалуйста, берите мою землю! и руки мои вместе с ней!" - и то, что это символ мира, он не собирается ни с кем воевать.
Потом случай на бейсбольном поле - "Бог взял у тебя маму, мои руки стали орудием этого. Бог взял у меня руки. Теперь я - орудие в руках Бога".
Потом чучело броненосца без когтей - "если бы он мог, он бы отрубил себе руки ради тебя, вот, что он чувствует", "произошедшее навеки искалечило и исковеркало нас обоих", "мы потеряли часть самих себя".
Потом статуя Марии Магдалены - без рук и головы, "в ее просительном жесте, обращенном к собравшейся публике, стало еще больше мольбы - и мольбы еще более беспомощной".
Манекен без рук. Джон без указательного пальца на руке.

Я мало что понимаю в символах, и вот я строю весь день гипотезы, что же это за навязчивая безрукость. Если нет рук, то не совершить зла? Лишиться рук - быть готовым отдать самое важное, лишиться главного; готовность к жертве?
Вождь отдает свою землю, не желая напитывать ее кровью. Оуэн отдает жизнь за то, чтобы не погибли малыши. Магдалена как знак смирения, Оуэн же не сопротивляется исключению из школы. А броненосец?

И еще момент, когда Оуэн, играющий Иисуса в рождественском спектакле, изгоняет из зала отца и мать - "вы не должны быть здесь". Вот там все тоже очень странно.

просто пара цитат

@темы: во ржи, займись делом, особенные, чужие слова

12:22 

baby let me be your light // Salinger lover

детка ты просто космос

главная